Prevod od "je pogrešna" do Češki


Kako koristiti "je pogrešna" u rečenicama:

I mislim da je pogrešna osoba otišla.
A myslím, že právě odešla nesprávná osoba.
Vidite, senka Na ovoj braon boji je pogrešna.
Podívejte se na to stínování. Je nanic.
Ono što metal èini kulturom, to je... pre svega, muzika, u to nema sumnje, i drugo... uniforma je pogrešna reè, to je naèin odevanja.
To co dělá metalovou kulturu je zaprvé hudba, to je bez pochyb. Za druhé oblečení, to je špatné slovo, styl oblečení.
Šta ako ima neka u mojoj prošlosti za koju sam mislio da je pogrešna za mene, a ona u stvari, kao ova košulja, savršeno odgovara?
holkám. Co když je někdo z minulosti, o kom jsem si myslel, že pro mě není, ale ve skutečnosti, se jako ta košile ke mně perfektně hodí?
Poštedet æu te detalja, bolje da èuješ predavanje, ali tvoje veliko dostignuæe, Eppesova konvergencija je pogrešna.
Ušetřím tě podrobností. Nechám si to na tu přednášku ale sečteno a podtrženo--tvůj velký průlom v Eppesově sbíhavosti? Je mylný.
Ako je pogrešna, šta sam onda ja?
Jestli je špatná, tak co potom jsem?
Ali šta ako je pogrešna pretpostavka da je to stvarno?
Ale co když ten špatný úsudek je to, že je tohle reálné?
Teorija Big- benga je pogrešna, a dinosaurusi su živeli na Zemlji u isto vreme kad i covek.
Velký třesk je lež a dinosauři žili na Zemi stejně, jako člověk.
Svaka odluka koju je napravio danas je pogrešna, odbio je moje bezbednosne predloge, koristio Assada da apeluje na ekstremistièke grupe.
Všechna rozhodnutí, která dnes udělal, byla špatná. Zamítnutí mé bezpečnostní iniciativy, použítí Assada k nátlaku na extremistické skupiny.
Svaka reè koju sam napisao je pogrešna.
Každičký slovo který jsem napsal bylo špatný.
To je pogrešna stvar da kažeš baš sada, Caden.
Říct teď tohle nebylo nejvhodnější, Cadene.
Ta izreka je pogrešna i popularno izmenjena.
Jo? No, ta řádka je špatně.
Rekao bih da je pogrešna strategija u pitanju.
Můžu říct, že je to spíš strategií než ničím jiným.
Vaša pretpostavka je pogrešna Dr. Hodgins trebali bi upotrijebiti sušila za kosu.
Vaše tvrzení je nesprávné, Dr. Hodginsi. Měli bychom použít vysoušeče.
Kao i veæina pretpostavki, i ova je pogrešna.
Stejně jako většina úsudků, je i tento mylný.
U redu, moja je teorija bila sjajna ali je pogrešna u potpunosti.
Tak jo, moje teorie byla brilantní, ale úplně špatná.
Slièi strukturi lica profesora, ali je pogrešna boja kože.
Podobný tvar obličeje jako profesor, ale špatná barva kůže.
Eto je, pogrešna žena, sestra koja tuguje.
Je tu, poškozená žena, truchlící sestra.
Koju god prièu misliš da znaš, draga moja, najverovatnije je da je pogrešna.
Příběh, který si myslíš, že znáš, má drahá, je téměř jistě mylný.
Tvoja opsednutost ljudima i njihovim artefaktima je pogrešna.
No a co? Tvé okouzlení lidmi a jejich poklady je pošetilé.
Hajde, èoveèe, i adresa je pogrešna.
No tak, chlape, dokonce i ta adresa je špatná.
Reæi æemo da je pogrešna kuæa, da ne možemo da naðemo lika.
Řekneme mu, že to byl špatný dům a nemůžeme ho najít, nebo tak něco.
Jer kad je pogrešna, pretvori ti život u sivilo.
Protože když se zmýlíte, váš život zšedne.
Gospoðo, žao mi je, ovo je pogrešna cena.
Omlouvám se, ale ta cena je špatně.
Jer kraða kompanije za koju radiš, kako god gledao na to, je pogrešna.
Protože okrádání společnosti, pro kterou pracuješ, ať se na to díváš jakkoliv, je špatné.
Ja kažem da je pogrešna odluka.
Říkám ti, že tohle je špatné rozhodnutí.
Ploèica s imenom i èinom je pogrešna, jer da ne bude zabune, ja sam prva klasa.
Je to trošku navádění, ale... Neudělejte chybu. Dělám to poprvé a naposledy.
To je pogrešna presuda, vaši gledaoci bi bili veoma zainteresovani i zahvalni za otkrivanje ove nepravde.
Jde o justiční omyl a myslím, že vaše čtenáře to bude hodně zajímat a budou vděční, že tuto nespravedlnost zveřejníte.
Vaša glavna pretpostavka o Lovcu na jelene je pogrešna.
Nejdůležitější předpoklad, který o Lovci jelenů říkáš, je mylný.
Oni će zaključiti da je univerzum statičan i nepromenljiv i nastanjen jednom centralnom oazom materije koju oni nastanjuju - slika kosmosa za koju definitivno znamo da je pogrešna.
A usoudí tak, že vesmír je statický a neměnný a obydlený jedinou centrální oázou hmoty, na které žijí -- představa kosmu, o které s určitostí víme, že je nesprávná.
Ovo je pogrešna strana, ali šta ako je ova pogrešna strana u isto vreme i mogućnost?
Je to chybová stránka, ale co když tato chybová stránka je zároveň i příležitost?
To je veoma dobra teorija, ali ispada da je pogrešna zbog tri razloga.
To je velmi dobrá teorie, ale je chybná ze tří důvodů.
Danas bih da vam ispričam kakva je to pretpostavka, zašto je pogrešna, i kako to popraviti.
Dnes bych vám rád pověděl, o jaký předpoklad jde, proč je mylný a jak jej napravit.
Ono što imamo je jedna teorija za koju se ispostavilo da je pogrešna, da je iskustvo baš kao stvarnost i stvarnost kao naše iskustvo.
Máme jen jednu teorii, která se ukázala být chybnou, totiž že vnímání vypadá jako realita a realita vypadá jako to, co vnímáme.
Za tu teoriju se ispostavilo da je pogrešna.
Tato teorie se ukazuje být chybnou.
Na to je odgovorio: „Čitava premisa tvog istraživanja je pogrešna.
Na to odpověděl, "Výchozí premisa tvé studie je špatně.
0.68124508857727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?